scout doesn't know this yet, but she's about to have a really bad day. she takes the train to meet her girlfriend for a concert in the city and encounters bad luck, bad vibes, and some kid named bear (?) on her journey. will she make it to her destination without crying her eyes out?